スイス空軍パトルイユスイス

Patrouille Suisse TOP
　　演技解説・写真集

撮影：2006年07月15日及び16日　英国フェアフォード空軍基地 (RIAT)にて
各演技課目は実施順です。パトルイユスイスという名前はフランス語なのに、何故か演技名はドイツ語であり、すべてドイツ語に則り表記しています。それぞれ英訳、もしくは和訳を分かる限り添えています。

演技図解は公式ガイドから転用しています。

編隊離陸

パトルイユスイスの演技は空中から開始されるため、離陸は正式なプログラムとしての演技ではありません。
チームの6機はそれぞれ3機編隊で離陸します。
場合に応じて異機種を交えた編隊飛行で会場を数回通過します。

Looping 　

最初の演技は左から進入し編隊をデルタに移行しつつループを行います。

Kreuz - Delta - Alinghi

前演技終了後、すばやくKreuz編隊(1枚目の写真)にチェンジ。再び会場に進入しループに入ると同時にDelta編隊(2枚目)へチェンジし離脱、そしてAlinghi編隊(4枚目～)にチェンジしつつ会場正面を旋回。

Kreuzとは英語のcross、Alinghiとはヨットの帆の意？

Melkstuhl - Schwan - Superbox

前展示から継続した旋回の中でMelkstuhl編隊(1枚目の写真)にチェンジし、再び会場正面へ旋回を行う最中にSchwan編隊(2枚目)にチェンジし、離脱後Superbox編隊にチェンジします。
Melkstuhlとはミルク絞り機の一種で、Schwanは英語で言うswan。
(superbox編隊の写真は撮影失敗)

Walze links

l
Roger Federer編隊で左から大きく編隊バレルロールを行い、終了後にDoppelpfeil編隊にチェンジする。

Walzeとは違法ソフトの隠語ではなくいわゆるワルツ。
Doppel pfeilはダブルアロー。

Delta Looping - Diamant 04m45s～

デルタ編隊で正面から進入し、右翼、左翼機が左右にブレイク。残る4機はそのまま上昇しループします。
左右に離脱した2機が反転、滑走路上で交差します。
写真、ビデオ撮影する場合、編隊機ばかりに注目していると交差を見逃します。
見事に私も撮影失敗です。

Diamantはダイヤモンドの意。

Kreuzung
Cross

先ほど交差した2機が再び交差します。

Kreuzungを英訳するとCrossing.和訳すると「交差する」

Simultanrolle - Diamant Looping

4機編隊が右から進入し、会場正面で一斉にロールを行います(1枚目)いわゆるボントンロール。
なぜか逆方向にロールする場合もあったり(2枚目)　間違えてロールしたのか？実際よく分からない。
ロールは一度、二度と間を空けて2回行うので要注意。終了後ループに入ります。

Simultanrolleを英訳するとSimultaneous role。すなわち「一斉ロール」